Search
最近有學生在書店看到一本書「Diary of a Wimpy Kid 葛瑞的冏日記」，其書腰上寫著「辣媽英文天后 林俐 Carol / 威俐英文資深教師」推薦，特別私訊俐媽，是否有此事？
當然是我囉！
既是好書，俐媽不會藏私，肯定大力推薦！
這本書之前翻「遜咖日記」，在馬來西亞則翻成「屁孩日記」。
現在在台灣再翻成「葛瑞的冏日記」，中英對照又附插圖，真的是好看趣味又沒負擔的經典！
俐媽喜歡💓💓
😜 俐媽英文教室：
wimpy (a.) 沒用的；懦弱的
keep a diary 寫日記
translation (n.) 翻譯
version (n.) (不同語言之)版本
edition (n.) (再刷之)版本
illustration (n.) 插圖
recommendation (n.) 推薦
classic (n.)(a.) 經典(的)
上回向大家介紹了好書「葛瑞的囧日記 Diary of a Wimpy Kid--衰神大導演😱」之中英對照版，書便成為俐媽書架上的一員。
寒假閒閒沒事又嗜讀成性的小林俐偶然翻開，便一頭栽進葛瑞的世界裡，只能用「欲罷不能」來形容呀！三兩天就K完了整本📕
今天竟然又收到了第二本「葛瑞的囧日記 Diary of a Wimpy Kid--老哥你很煩😫」，她興奮極了，不但立馬拜讀📘，還擺出了「囧」字臉拍照，簡直超囧😆😆
國高中的孩子們，這本經典之書，必讀呀👍🏼
謝謝您的贈書呦！
❤️番外篇：
小林俐一臉認真地問我：「媽咪，什麼是"囧"？」
媽咪曰：「囧就是⋯就是⋯很囧啦！」
媽咪卡住了⋯
這下囧了😂😂
【#部落客分享 贈《#葛瑞的囧日記》】
想知道《葛瑞的囧日記》有多好看實用又有趣嗎？
快來 英文易開罐 看影片學英文
參加活動還有機會獲得《葛瑞的囧日記》哦！
------------------------------
《葛瑞的囧日記：衰神大導演》12/27(二) 出版
新書現正71折，首批再贈限量「葛瑞囧手帳」
博客來▶https://goo.gl/dO4DzL
誠品▶https://goo.gl/jFeull
金石堂▶https://goo.gl/WE5RiT
讀冊▶https://goo.gl/HNVYNt
小天下▶https://goo.gl/CLFqhQ
全省7-11 便利商店均有販售《葛瑞的囧日記》
►► 英文小說推薦- 葛瑞的囧日記◄◄
-
有超多生活及口語英文的 Diary Of A Wimpy Kid 上市啦
除了和大家分享五個書中超實用的英文單字片語外
還要抽出五本 葛瑞的囧日記(中英對照)送給大家
只要簡單三步驟即可進行抽獎
1 ► 按英文易開罐粉絲專頁讚
2 ► 分享此影片設為公開
3 ► 按讚這則貼文並留言 tag 一位朋友
-
各通路預購連結
博客來▶https://goo.gl/dO4DzL
誠品▶https://goo.gl/jFeull
金石堂▶https://goo.gl/WE5RiT
讀冊▶https://goo.gl/HNVYNt
小天下▶https://goo.gl/CLFqhQ
歡迎加入葛瑞囧囧團
▶https://goo.gl/uYLkQJ
-
http://pics.ee/v-453081
好書‧靴推介 Playlist： https://www.youtube.com/playlist?list=PLzDe9mOi1K8qjw5CbIENNKHKJvv9Qpj1u
------------------------------------------------------------------------------
HKDSE Mathematics 數學天書 訂購詳情及表格: https://www.sites.google.com/view/HermanYeung
------------------------------------------------------------------------------
HKDSE 數學 Core 各天書 的內容: https://www.facebook.com/hy.publishing/photos/a.312736375489291.68655.198063650289898/933817946714461/?type=3&theater
HKDSE 數學 Core 特別快車班
28堂 (共7本天書) 完成整個 HKDSE 數學 Core
(中一至中六) 要考的所有課題，
適合任何考 HKDSE 的同學上課 (中四至中六都合適)
(p.s. Herman Yeung 所有天書，中英對照)
------------------------------------------------------------------------------
Please subscribe 請訂閱 :
https://www.youtube.com/hermanyeung?sub_confirmation=1
------------------------------------------------------------------------------
Blogger : https://hermanutube.blogspot.hk/2016/02/herman-yeung-main-menu.html
Facebook : https://www.facebook.com/hy.page
YouTube: https://www.youtube.com/HermanYeung
Instagram: https://www.instagram.com/hermanyeung_hy
------------------------------------------------------------------------------
快去臉書參加抽獎，抽中英對照的Diary Of A Wimpy Kid，讀好小說，學好英文
英文易開罐臉書： https://www.facebook.com/pblearnenglish/
訂閱英文易開罐： https://goo.gl/HIheog
-
各通路的預購連結
博客來▶ https://goo.gl/dO4DzL
誠品▶ https://goo.gl/jFeull
金石堂▶ https://goo.gl/WE5RiT
讀冊▶ https://goo.gl/HNVYNt
小天下▶ https://goo.gl/CLFqhQ
-
1. come up with 想出
2. rigged 不公平的
3. be fascinated with 著迷於
4. keep tabs on 密切關注
5. make the cut 達到標準 on a whole different level 超出標準
- 歌德英文書店歌德書店中英對照圖書區兒童青少年Diary Of A Wimpy Kid 遜咖日記. | 遜咖日記- 優惠推薦- 2021年6月| 蝦皮購物台灣[幾米兒童圖書] 葛瑞的囧日記1-15集不插 ... ... <看更多>
博客來-Diary of a Wimpy Kid: The Deep End (Book 15)書名：Diary of a Wimpy Kid: The Deep ... [說書客] 葛瑞的囧日記15冊露營大逃殺／搬家大作戰／遜咖日記中英. ... <看更多>
diary of a wimpy kid中英對照 在 diary of a wimpy kid中英對照在PTT/Dcard完整相關資訊| 說愛你-2022 ... 的推薦與評價
- 歌德英文書店歌德書店中英對照圖書區兒童青少年Diary Of A Wimpy Kid 遜咖日記. | 遜咖日記- 優惠推薦- 2021年6月| 蝦皮購物台灣[幾米兒童圖書] 葛瑞的囧日記1-15集不插 ... ... <看更多>